Page 31 - Carpet! 02/2020

of cooperating with leading specialist dealers belong- ing to the purchasing associations Gilde Interna- tional, Vetega and Top Ten he came to be known as a competent go-to for the supplying of carpets accord- ing to individual needs.
Nobari was an expert guide and consultant for as- sociation purchasing trips, capable of finding new sources time and time again. It was important to him that his range of goods be aligned with the specific interior design requirements of German consumers.
He learned about just how specific these require- ments could be working on the front lines of sales. Mohammad Nobari was never too good to assist retail customers in designing seasonal sales promo- tions. In talking personally with customers, he got to know their various requirements for carpets as a decorative interior element. Mohammad Nobari un- derstood German carpet buyers. This expertise was part of what made him a much sought-after partner for retailers right up until the end of his life.
And Mohammad Nobari saw carpet trading, in all its many different facets, as his life’s work. Even when there was little hope left of recovering from serious illness, he would not be deterred in making prepara- tions for the latest Domotex fair in Hannover. Now that death has parted us from him, the industry finds that it has lost a colleague of great expertise. Many business partners will miss him as a man of undis- puted knowledge with an unparalleled passion for real, genuine oriental rugs.
He was my friend, and I like to recall good times I spent with him in Hamburg’s Speicherstadt ware- house district, and unforgettable visits together to the bazaar in Tehran. His optimism, energy and sense of humour always came shining through. It was times like those when one could experience Mohammad not just as a business partner but as a man, witness- ing his carefree cheerfulness in company in addi- tion to his concentrated working style. Thus at his passing we remember his friendliness, but also his intelligence, which he employed in exploring life’s possibilities.
Nobari war auch stets ein findiger Führer und Be- gleiter bei den Einkaufsreisen der Verbände. Immer wieder erschloss er neue Quellen. Dabei war es ihm wichtig, mit seinem Warenangebot auf die besonderen Wohnansprüche der deutschen Endkunden einzuge- hen.
Wie speziell diese sein konnten, lernte er beim prak- tischen Arbeitseinsatz an der Verkaufsfront: Mo- hammad Nobari war sich nie zu schade, seinen Einzel- handelskunden bei ihren saisonalen Verkaufsaktionen zur Seite zu stehen. Aus den persönlichen Gesprächen lernte er so die unterschiedlichen Ansprüche kennen, die der Kunde an den Teppich als Raumschmuck stellt. Mohammad Nobari wusste, wie deutsche Teppichkun- den „ticken“. Nicht zuletzt aufgrund dieser Expertise war er bis zum Schluss ein gefragter Partner für den Einzelhandel.
Seine Lebensaufgabe sah Mohammad Nobari im Teppichhandel mit all seinen Facetten. Selbst als die schwere Krankheit wenig Hoffnung auf eine Gesun- dung zuließ, ließ er es sich nicht nehmen, sich für
die aktuelle Domotex in Hannover vorzubereiten. Der Tod hat nun den letzten Knoten geknüpft. Die Branche hat einen kompetenten Kollegen verloren. Viele Partner trauern um ihn als einen Mann, dessen Fachwissen unbestritten und dessen Leidenschaft für den echten, unverfälschten Orientteppich beispiel- haft waren. Gern denke ich auch an ihn als Freund zurück.
Die Begegnungen mit ihm in Hamburgs Speicherstadt sind dem einen oder anderen sicherlich ebenso unver- gesslich wie die Besuche auf dem Basar in Teheran. Es waren positive Erlebnisse, die von seinem Optimismus, seiner Tatkraft und seinem Humor mitgeprägt wurden. Gerade diese Begegnungen waren es, die neben dem Geschäftspartner auch den Menschen Mohammad hervortreten ließen, seine Konzentration bei der Arbeit und seine unbeschwerte Fröhlichkeit in gemeinsamer Runde. So bleibt am Ende des Tages seine freund- schaftliche Zuwendung ebenso in der Erinnerung wie sein wacher Verstand, mit dem er stets die Möglichkei- ten seines Daseins auszuloten wusste.
Peter Renz
Peter Renz
Obituary | Nachruf ‹